ERGEBNISSE DES WORKSHOPS „UNSERE HOF- UND FLURNAMEN“

Die slowenischen Haus-und Flurnamen in Kärnten wurden im Jahr 2010 in das Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes der Österreichischen UNESCO-Kommission aufgenommen (www.unesco.at). Die Schülerinnen und Schüler der 3.a und 4.b des BG und BRG für Slowenen haben im Schuljahr 2019/20 im Rahmen der Projektwoche „Tage der Kärntner Sloweninnen und Slowenen“ die Haus- und Flurnamen ihrer näheren Umgebung erforscht. Schülerinnen und Schüler, die aus Klagenfurt stammen, befassten sich mit Klagenfurter Straßennamen, die nach Personen aus der slowenischen Kulturgeschichte benannt sind sowie mit alten Ortsnamen auf dem Gebiet der heutigen Stadt Klagenfurt. Das Projekt verlief im Rahmen des Programmes CARINTHIja 2020.

Weil die Pandemie zweimal die öffentliche Präsentation der Projektergebnisse verhinderte, wurde Ende Mai 2021 in der Aula des Slowenischen Gymnasiums die Ausstellung über die slowenischen Flur- und Hausnamen präsentiert, die vom Volkskundeinstitut Urban Jarnik vorbereitet wurde. Die Projektergebnisse sind auf der Webseite des Slowenischen Gymnasiums (www.slog.at) veröffentlicht.

Vodstvo delavnice / Leitung des Workshops:

mag.a  Martina Piko-Rustia, Vinko Wieser

(FLU-LED: www.ledinskaimena.si, www.flurnamen.at)

Spremstvo in izvedba projekta / Begleitung und Durchführung des Projektes:

mag.a  Martina Piko-Rustia (SNI Urban Jarnik), mag.a  Andrea Sturm (SLOG)

Sodelujoča razreda / Mitwirkende Schulklassen: 3.a in/und 4.b

Mag. Martina Piko Rustia