"Most med narodi", 4A, 2015

"Manjšina – most med narodi" je čezmejni medšolski projekt, ki povezuje učence tu in onstran avstrijsko-slovenske meje. Že več kot deset let sodelujejo pri tem srečanju OŠ Bistrica Tržič iz Slovenije, Nova srednja šola Borovlje in ZG/ZRG za Slovence v Celovcu. Vlogo mostu imajo naši dijaki, ki posredujejo med slovensko- in nemškogovorečimi.
Prvo srečanje te generacije sodelujočih učencev je bilo 11. novembra 2014 na Slovenski gimnaziji, drugo pa 18. marca 2015 v Borovljah.
Srečanju 4. 11. 2015 v Tržiču bo sledil junija še skupni pohod na Stari Ljubelj.

Nadja Schellander

V sredo, 4. 11. 2015, smo se dijaki 4.a-razreda Slovenske gimnazije ter skupina dijakov Nove srednje šole Borovlje odpravili v Osnovno šolo Bistrica pri Tržiču.
Ko smo prispeli, so nas dijaki prijazno sprejeli. Sledila je delitev v trojke. Nato smo odšli v jedilnico, kjer smo dobili malico, po malici pa so sledile delavnice. Delavnice so bile razdeljene na tri skupine.
Skupina A so bile družabne igrice v knjižnici kot na primer: Monopoly, Ugani kdo, Cubo, šah...
Skupina B pa so bile različne naloge v likovni učilnici (označi zemljevid, preračunaj pot, poišči angleške besede, sestavi križanko v treh jezikih...).
Skupina C pa je bila orientacija po šoli.
Ob 12. uri smo se s skupinsko sliko poslovili od naših gostiteljev in se z avtobusom odpeljali preko Borovelj nazaj v Celovec.

Dijana in Elma, 4.a

V skupini sem bil s Krištofom iz OŠ Bistrica in Dennisom iz NSŠ Borovlje. V skupini smo se zelo dobro razumeli in to mi je zelo ugajalo. Izlet mi je bil zelo všeč, ker sem spoznal nove prijatelje, s katerimi sem še vedno v stiku.
Damjan, 4.a

V skupini sem bila z Jernejo iz OŠ Bistrica in Anno iz NSŠ Borovlje. Ob začetku nismo veliko govorile, ko pa se nam je pridružila še druga skupina, smo se začeli pogovarjati. Nekoliko sem bila preobremenjena s tem, da sem bila edina, ki je znala govoriti nemško in slovensko in sem morala zaradi tega ves čas vse prevajati. Nisem pričakovala, da bomo veliko govorili, zato sem bila malo presenečena, da sem toliko izvedela o drugih puncah.
Jasmina, 4.a

V skupini sem bil s Tjašo iz OŠ Bistrica in Manuelo iz NSŠ Borovlje. Bilo mi je všeč, ko smo skupaj odkrivali šolo in se družili. Spoznal sem veliko stvari o šoli v Tržiču, najbolj pa mi je ugajal zvonec, ki je vsako pavzo igral drugo pesem.
Thomas, 4.a

Koordinacija: Nadja Schellander za ZG/ZRG za Slovence, Brigitte Aichholzer za NSŠ Borovlje, Sonja Sedej za OŠ Bistrica