Obrazec za poročila o šolskih dejavnostih za www.slog.at in Letno poročilo
Formular für Berichte über Schulaktivitäten für www.slog.at und den Jahresbericht

Piši vedno v sivo polje (klik v polje) in izpolni vsa polja!
Schreibe immer in die grauen Felder (Klick ins Feld) und befülle alle Felder!

Upoštevanje maksimalnega števila znakov je nujno!
Die maximale Anzahl der Zeichen muss eingehalten werden!

Poimenuj datoteko (šolsko leto_razred_kratki naslov) in jo pošlji na slog@bgslo.at.
Benenne die Datei (Schuljahr_Klasse_ Kurztitel) und sende sie an slog@bgslo.at. (z.B. 2015-16_3a_Piran)

Izbira kategorije dejavnosti / Zuordnung der Aktivität
(ustrezno označi / kreuze entsprechend an)

Naslovna stran / Startseite

Kratki naslov / Kurztitel
maks. 20 znakov / max. 20 Zeichen

Slovensko:

Deutsch:

Kratka informacija / Kurzinfo
(Kraj, datum, razredi … / Datum, Ort, Klassen …)
maks. 100 znakov / max. 100 Zeichen

Slovensko:

Deutsch:

Poročilo / Bericht

Naslov / Titel
maks. 30 znakov / max. 30 Zeichen

Slovensko:

Deutsch:

Podnaslov / Untertitel
maks. 75 znakov / max. 75 Zeichen

Slovensko:

Deutsch:

Vsebina / Inhalt
neomejeno število znakov / Zeichenanzahl unbeschränkt

Slovensko:

Deutsch:

Avtor besedila / Autor des Textes
maks. 100 znakov / max. 100 Zeichen

Koordinacija / Koordination
(npr. imena prof.) / (z. B. Namen der Prof.)
maks. 100 znakov / max. 100 Zeichen

Slike / Bilder
(min. 1 slika, maks. 4 slike / min. 1 Bild, max. 4 Bilder)

Poimenovanje slik (enotno!) / Bildbenennung (einheitlich!):
šolsko leto_razred_kratki naslov_1 / Schuljahr_Klasse_ Kurztitel_1
(npr. / z. B.: 2014-15_3a_Piran_1, 2014-15_3a_Piran_2 …)
V e-pošti poslana slika (kot .jpg) mora biti enako poimenovana!
Das im E-Mail übermittelte Bild (als .jpg) muss gleich benannt werden!

Avtor slike / Bildautor: ©ime priimek / ©Vorname Nachnahme (npr. / z. B. ©Ana Vzorec)

Napis pod sliko – maks. 100 znakov / Bildbeschreibung – max. 100 Zeichen

Slika 1

Avtor slike 1:

Slovenski napis pod sliko 1:

Deutsche Bildbeschreibung 1:

Slika 2

Avtor slike 2:

Slovenski napis pod sliko 2:

Deutsche Bildbeschreibung 2:

Slika 3

Avtor slike 3:

Slovenski napis pod sliko 3:

Deutsche Bildbeschreibung 3:

Slika 4

Avtor slike 4:

Slovenski napis pod sliko 4:

Deutsche Bildbeschreibung 4: